Published on and written by Cyril Jarnias
Moving to Indonesia, a country rich in cultural diversity and home to a fascinating language, can be an adventure as rewarding as it is complex for expatriates.
Learning Indonesian thus becomes an essential key to integrating more easily, understanding local customs, and navigating daily life with confidence.
This article explores a variety of innovative methods and accessible resources to master this language, ranging from online applications to local immersion courses, all essential for transforming your stay into a deeply enriching experience.
Why Learning the Local Language is Essential for Expatriates
Learning the local language, Indonesian, is crucial for expatriates in Indonesia for several reasons, both socially and practically as well as professionally.
Social Benefits and Community Integration:
- Enables authentic integration into the local community: speaking Indonesian facilitates building connections with locals, who appreciate foreigners’ efforts to embrace their culture.
- Promotes understanding of local customs and traditions, often passed down orally or through language-specific idiomatic expressions.
- Offers the opportunity to participate in cultural and religious events, where proficiency in Indonesian is often essential to grasp the subtleties and spirit of the celebrations.
Cultural Experience Enrichment:
Discovering the cultural diversity of the archipelago, composed of hundreds of ethnic groups and dialects, with Indonesian as the national unifying language.
Accessing deeper interactions, for example with artisans, merchants, or local families, and understanding their philosophies and ways of life.
Practical Aspects:
- Facilitates daily tasks: shopping at the market, price negotiation, administrative management, medical appointments, housing search.
- Makes living in less touristy areas where English is rarely spoken possible.
- Helps avoid common pitfalls for foreigners, such as inflated prices or misunderstandings during transactions.
Improvement of Professional Opportunities:
- Allows for establishing strong business relationships: language is a vector of trust and respect in the Indonesian professional world.
- Opens access to a dynamic and growing market, where direct communication with local partners and clients is a major asset.
- Promotes the success of expatriates working in NGOs, local or international companies, who often need to interact with Indonesian colleagues.
Concrete Examples of Situations:
| Situation | Impact of Indonesian Proficiency |
|---|---|
| Market negotiation | Obtaining local prices and avoiding surcharges intended for foreigners |
| Housing search | Accessing offers not published in English and negotiating directly with landlords |
| Medical emergencies | Explaining symptoms clearly to healthcare professionals |
| Neighborhood relations | Gaining neighbors’ trust and friendship, participating in community life |
| Administrative procedures | Understanding and filling out official documents without relying on an intermediary |
Role in Interpersonal Relationships:
Language is a fundamental tool for building lasting friendships and support networks.
It allows for grasping local humor, cultural references, and showing respect towards interlocutors, which is often decisive for being accepted into the community.
In Summary:
Learning Indonesian is an investment that profoundly transforms expatriates’ lives, enabling them to have a richer, more autonomous, and respected experience, while accessing opportunities they couldn’t consider without this language skill.
Good to Know:
Mastering the Indonesian language allows for blending harmoniously into the community, fostering authentic interpersonal relationships and a better understanding of local traditions. Moreover, it simplifies daily tasks like shopping at traditional markets and opens doors to professional opportunities by facilitating communication with local employers.
Effective Methods to Master Indonesian According to Your Level
| Level | Recommended Approaches | Specific Resources |
|---|---|---|
| Beginner | – Using interactive mobile apps to learn basic vocabulary and grammar – Daily educational games – Flashcards for memorization – Pronunciation practice via voice recognition – Word lists, “word of the day,” and fun quizzes | Duolingo, Memrise, Mondly, Beelinguapp, FunEasyLearn, BNR Languages, Ling, Busuu |
| Intermediate | – Structured online courses by level – Podcasts, audio/video lessons with realistic dialogues – Listening and reading comprehension exercises – Participation in forums or learning groups – Regular review sessions and tests | IndonesianPod101, Babbel, Busuu, Tandem, Lingodeer, glossika |
| Advanced | – Total immersion in an Indonesian environment – Language exchanges with native speakers – Integration into local communities – Writing complex texts and debates – Consuming local media (press, radio, TV, literature) | Stays in Indonesia, cultural institute workshops, Tandem exchanges, conversation clubs, local volunteering |
On-Site Resources in Indonesia:
- Private Indonesian tutors: Personalized courses tailored to your needs.
- Cultural institutes and associations: Thematic workshops, group classes, cultural events to practice the language in real context.
- Local communities: Participation in neighborhood activities, hobby groups, sports or arts clubs.
- Universities and language schools: Structured programs for foreigners, often with official certification.
Practical Tips to Maintain Motivation:
- Set realistic and measurable goals (e.g., holding a 5-minute conversation, watching a movie without subtitles).
- Diversify materials (apps, podcasts, videos, in-person exchanges).
- Practice every day, even briefly.
- Reward yourself symbolically at each milestone achieved.
- Create a routine: associate learning with a daily activity (commute, coffee breaks…).
- Seek to use Indonesian in daily life (shopping, asking for directions, chatting with neighbors).
Tips for Daily Practice in Indonesia:
- Read signs, menus, and public posters.
- Get into the habit of greeting and thanking in Indonesian.
- Get involved in local volunteer activities.
- Keep a journal in Indonesian.
- Watch the news and listen to local radio.
- Sign up for workshops (cooking, dance, music) conducted in Indonesian.
Regular exposure to the language and active participation in local life significantly accelerate progress, regardless of the starting level.
Good to Know:
For beginners, mobile apps like Duolingo and Babbel are ideal, while intermediates can progress through online courses; advanced learners will benefit from cultural immersion and language exchanges with tutors or during discussions in local communities. Ensure daily practice by integrating tips like labeling household items in Indonesian or participating in cultural workshops to stay motivated.
Essential Resources for Learning Indonesian
Popular Mobile Apps for Learning Indonesian
| Application | Recommended Level | Teaching Style | Specificities | Advantages | Disadvantages |
|---|---|---|---|---|---|
| Duolingo | Beginner | Interactive lessons, daily exercises, reward system | Playful learning | Easy to use, motivating, accessible | Limited for advanced speaking, sometimes superficial content |
| Memrise | Beginner to Intermediate | Flashcards, user-generated courses, games | Varied content | Effective memorization, course diversity | Sometimes repetitive approach, less structured for grammar |
| Babbel | Intermediate | Structured lessons, situational learning, grammar | Focus on real conversation | Progressive courses, good for daily use | Paid, less content for advanced |
| Busuu | Beginner to Intermediate | Community interaction, review, certifications | Correction by natives | Exchanges with natives, clear progression | Some features require payment |
| Mondly | Beginner to Intermediate | Games, voice recognition, daily exercises | Fast learning | Motivating games, oral practice | Limited progression for advanced |
| Lingodeer, Ling, Glossika, Beelinguapp | Beginner to Advanced | Varied approaches: grammar, bilingual reading, listening | Diversity of approaches | Adapted to different profiles | Less known, content varies by app |
Recommended Books
- Teach Yourself Indonesian: Clear progression, cultural explanations, ideal for self-study.
- Colloquial Indonesian: Good balance between grammar, vocabulary, and dialogues.
- Assimil – Indonesian: Method based on repetition and immersion, suited for progressive learning.
Online Courses
Babbel, Mondly, Busuu: Structured platforms with interactive exercises and level-based progression.
iTalki, Preply: Private lessons with natives, flexible scheduling, suitable for all levels.
FunEasyLearn, Tobo: Vocabulary exercises, suited for quickly enriching lexicon.
Language Exchange Platforms
Tandem: Exchanges with native Indonesian speakers, possibility for correction and video calls.
HelloTalk: Written or voice chat, community corrections, cultural exchanges.
ConversationExchange: Find a local or online partner to practice with.
Cultural and Regional Specificities
Standard Indonesian (Bahasa Indonesia) is understood everywhere, but many Indonesians also speak a regional language (Javanese, Sundanese, Balinese…).
Learning colloquial expressions (bahasa gaul) can be useful in urban contexts or with young people.
Politeness, respect for elders, and the use of titles are important in daily communication.
Advantages and Disadvantages of Resources
Mobile Apps
Advantages: Accessible, playful, suited for autonomous and daily learning.
Disadvantages: Limited progression for advanced levels, low cultural immersion.
Books
Advantages: Detailed grammatical explanations, cultural context, logical progression.
Disadvantages: Less interactive, sometimes dense for beginners.
Online Courses
Advantages: Flexibility, access to natives, personalized progression.
Disadvantages: Variable cost, dependency on internet connection.
Language Exchanges
Advantages: Real practice, cultural immersion, free exchanges.
Disadvantages: Requires time, variable quality depending on partners.
Suggestions by Level
Beginners: Duolingo, Memrise, Easy Indonesian, Teach Yourself Indonesian, Tandem.
Intermediates: Babbel, Busuu, Colloquial Indonesian, Mondly, iTalki.
Advanced: Glossika, Beelinguapp (bilingual reading), exchanges on HelloTalk, private lessons on Preply.
Practical Tips for Expatriates in Indonesia
- Prioritize daily practice with locals: markets, transport, neighborhood.
- Familiarize yourself with regional or informal expressions used in your expatriation area.
- Note and memorize common phrases heard in daily life.
- Participate in conversation groups or community events to immerse yourself in the local culture.
- Use apps to review vocabulary encountered in the field.
- Don’t hesitate to ask for corrections or cultural explanations from Indonesian interlocutors.
Practical Tip: “Learning to greet, thank, and apologize in Indonesian is essential for creating good contact with Indonesians, who appreciate foreigners’ efforts to speak their language.”
Good to Know:
Popular apps like Duolingo and Babbel offer a playful approach, while books such as “Indonesian for Beginners” are perfect for in-depth study; for interactive learning, try language exchange platforms like Tandem, ideal for practicing with natives and understanding cultural nuances.
Basic Vocabulary and Common Expressions to Know
To navigate daily life in Indonesia, it’s essential to know some basic words and expressions. Here are some of the most useful ones:
Greetings and Common Expressions
- Selamat pagi: Good morning
- Pronunciation: se-la-mat pa-gi
- Context: Used to greet someone in the morning.
- Terima kasih: Thank you
- Pronunciation: te-ri-ma ka-sih
- Context: Used to express gratitude.
- Maaf: Sorry
- Pronunciation: ma-af
- Context: Used to apologize.
- Tolong: Please / Help me
- Pronunciation: to-long
- Context: Used to ask for help.
- Sampai jumpa: Goodbye
- Pronunciation: sam-pai jum-pa
- Context: Used to say goodbye.
Expressions for Asking Directions
- Dimana…?: Where is…?
- Pronunciation: di-ma-na…
- Context: Used to ask for the direction of a place.
- Kiri: Left
- Pronunciation: ki-ri
- Kanan: Right
- Pronunciation: ka-nan
- Lurus: Straight
- Pronunciation: lu-rus
Expressions for Shopping
- Berapa harganya?: How much does it cost?
- Pronunciation: be-ra-pa har-ga-nya
- Saya ingin membeli…: I want to buy…
- Pronunciation: sa-ya ing-in mem-be-li…
Expressions for Ordering Food
- Saya ingin makan…: I want to eat…
- Pronunciation: sa-ya ing-in ma-kan…
- Air minum: Drinking water
- Pronunciation: air mi-num
Useful Phrases for Starting a Conversation
- Bagaimana kabar?: How are you?
- Pronunciation: ba-gai-ma-na ka-bar
- Saya senang bertemu dengan Anda: I’m pleased to meet you
- Pronunciation: sa-ya se-nang ber-te-mu de-ngan An-da
Summary Table of Essential Expressions
| Expression | Translation | Pronunciation | Context |
|---|---|---|---|
| Selamat pagi | Good morning | se-la-mat pa-gi | Morning greeting |
| Terima kasih | Thank you | te-ri-ma ka-sih | Expression of gratitude |
| Dimana…? | Where is…? | di-ma-na… | Asking for directions |
| Berapa harganya? | How much does it cost? | be-ra-pa har-ga-nya | Shopping |
| Saya ingin makan… | I want to eat… | sa-ya ing-in ma-kan… | Ordering food |
Tips on Pronunciation and Intonation
- Accents: Indonesian uses few accents, making pronunciation relatively simple.
- Intonation: Intonation is generally flat but may rise slightly at the end of questions.
- Vowels: Vowels are often pronounced distinctly and clearly.
Cultural Contexts
- Hospitality: Indonesians are known for their hospitality, and using expressions of gratitude like Terima kasih is highly appreciated.
- Respect: Respect for elders is very important, and using titles like Pak or Ibu for older people is common.
- Non-Verbal Communication: Gestures and facial expressions play an important role in communication, especially to show respect or gratitude.
Good to Know:
Learn basics like: “Selamat pagi” for “Good morning,” “Terima kasih” for “Thank you,” and “Di mana?” to ask “Where?”; pay attention to pronunciation where vowels are often emphasized, and note that smiling while speaking is appreciated in daily interactions.
Disclaimer: The information provided on this website is for informational purposes only and does not constitute financial, legal, or professional advice. We encourage you to consult qualified experts before making any investment, real estate, or expatriation decisions. Although we strive to maintain up-to-date and accurate information, we do not guarantee the completeness, accuracy, or timeliness of the proposed content. As investment and expatriation involve risks, we disclaim any liability for potential losses or damages arising from the use of this site. Your use of this site confirms your acceptance of these terms and your understanding of the associated risks.
Cyril Jarnias is an independent expert in international wealth management with over 20 years of experience. As an expatriate himself, he is dedicated to helping individuals and business leaders build, protect, and pass on their wealth with complete peace of mind.
On his website, cyriljarnias.com, he shares his expertise on international real estate, offshore company formation, and expatriation.
Thanks to his expertise, he offers sound advice to optimize his clients' wealth management. Cyril Jarnias is also recognized for his appearances in many prestigious media outlets such as BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos, and Mieux vivre votre argent, where he shares his knowledge and know-how in wealth management.
