Learning the Local Language in Malta: An Expat’s Guide

Published on September 30, 2025 and written by Cyril Jarnias

Learning the local language is a crucial step for any expatriate wishing to fully integrate into their new host country. In Malta, where English and Maltese are the two official languages, mastering these languages will open many doors for you, both professionally and culturally. This article will guide you through the different methods and resources available to effectively learn the local language in Malta, whether you’re a beginner or looking to improve your language skills.

The Importance of Learning the Local Language in Malta

Although English is widely spoken in Malta, mastering Maltese will allow you to immerse yourself more deeply in the local culture and build stronger connections with residents. Here are some key benefits of learning the local language:

• Better social and cultural integration
• Increased professional opportunities
• Deeper understanding of Maltese culture and traditions
• Greater ease with administrative procedures and daily life

Learning English and Maltese will enable you to communicate easily in all situations, whether at work, in stores, or during social events.

Learning Methods Suitable for Expatriates in Malta

There are many ways to learn English and Maltese in Malta, suited to different levels and goals. Here are some effective methods:

1. Formal Language Courses

Language Schools: Malta has several reputable language schools offering English and Maltese courses for all levels. These structured courses will help you build a solid foundation in grammar and vocabulary.

Private Lessons: For more personalized learning, you can opt for private lessons with a local teacher. This method is particularly effective for making rapid progress and working on your weak points.

Online Courses: If your schedule is busy, online courses offer great flexibility. Platforms like Italki or Verbling provide English and Maltese lessons with native teachers.

2. Language Immersion

Language Tandems: Find a local language partner to practice English or Maltese in exchange for conversations in your native language. This is an excellent way to progress while building social connections.

Cultural Activities: Participate in local events, book clubs, or workshops in English or Maltese to practice the language in an authentic context.

Local Media: Listen to Maltese radio, watch local TV shows, or read newspapers in English and Maltese to familiarize yourself with the language daily.

3. Apps and Online Resources

Learning Apps: Use apps like Duolingo or Babbel to learn English and Maltese in a fun and interactive way.

Specialized Websites: Sites like Malti.mt offer free online Maltese courses tailored to different levels.

Podcasts and YouTube Channels: Listen to podcasts in English or Maltese or follow YouTube channels dedicated to learning these languages to improve your listening comprehension.

Effective Learning Strategies for Expatriates

To optimize your learning of English and Maltese in Malta, here are some strategies to adopt:

Set Realistic Goals: Define clear and achievable short-term and long-term goals to stay motivated.

Practice Regularly: Dedicate some time each day to learning English and Maltese, even if it’s just 15 minutes.

Immerse Yourself in the Language: Surround yourself with English and Maltese daily by changing your phone’s language, listening to Maltese music, etc.

Don’t Be Afraid to Make Mistakes: Practice is essential for progress, so don’t hesitate to speak even if you make mistakes.

Use Memorization Techniques: Employ flashcards, mnemonics, or spaced repetition apps to retain vocabulary and grammar.

Basic Vocabulary and Useful Phrases in Maltese

To help you get started, here are some essential words and phrases in Maltese:

– Bonġu – Hello – Saħħa – Goodbye – Jekk jogħġbok – Please – Grazzi – Thank you – Kif int? – How are you? – Jien jisimni… – My name is… – Ma nifhimx – I don’t understand – Titkellem bl-Ingliż/Franċiż/Malti? – Do you speak English/French/Maltese? – Fejn hu…? – Where is…? – Kemm jiswa? – How much does it cost?

Resources for Learning English and Maltese in Malta

Language Schools: – EC Malta (for English) – Maltalingua (for English and Maltese) – NSTS Malta (for English)

Websites and Apps: – Duolingo (for English) – Malti.mt (for Maltese) – BBC Learning English (for English)

Language Exchange Groups: – Malta Language Exchange (on Facebook) – InterNations Malta (to meet other expatriates and locals)

Libraries and Cultural Centers: – Central Public Library (Floriana) – British Council Malta (for English resources)

Conclusion

Learning English and Maltese as an expatriate in Malta is a rewarding adventure that will open many doors for you. By combining different learning methods, practicing regularly, and immersing yourself in the local culture, you will progress quickly and significantly enhance your expatriate experience. Remember that every small step counts and that the key to success lies in perseverance and regular practice.