Learn Mauritian Creole: Expat Methods & Resources

Published on and written by Cyril Jarnias

Relocating to Mauritius is an exciting adventure that offers numerous professional and personal opportunities. However, to truly integrate and fully enjoy this experience, mastering the local language is essential. In this article, we’ll explore the different methods and resources available for expatriates wishing to learn the languages spoken in Mauritius, with a focus on Mauritian Creole and English.

The Importance of Learning the Local Language in Mauritius

Mastering the language of the host country is a major asset for any expatriate. In Mauritius, although French is widely spoken, Mauritian Creole is the language of the heart and English is the official language. Learning these languages will enable you to:

  • Communicate better with locals in daily life
  • Understand Mauritian culture in depth
  • Expand your professional opportunities
  • Facilitate your social integration
  • Enrich your expatriate experience

Mauritian Creole, in particular, is the key to truly immersing yourself in local life. It’s the language spoken by the majority of the population in daily life, in markets, public transportation, and informal conversations. As for English, it’s essential in the professional world and for administrative procedures.

Good to know:

In Mauritius, Creole is the language of the heart, while English is the official language. Mastering both languages will open many doors for you.

Learning Methods Suitable for Expatriates

There are many ways to learn a new language, and the choice of method will depend on your learning style, schedule, and goals. Here are some approaches particularly suited to expatriates in Mauritius:

1. In-Person Language Classes

Taking Mauritian Creole or English classes with a local teacher is an excellent way to progress quickly. You’ll benefit from structured and personalized instruction, as well as the opportunity to practice the language regularly. In Mauritius, several language schools offer courses adapted for expatriates:

  • The Alliance Française de Maurice offers French courses, as well as introductory Mauritian Creole courses.
  • The British Council offers English courses at all levels.
  • Private schools like Language Lab Mauritius or Maurilangue offer Mauritian Creole and English courses specifically designed for expatriates.

2. Online Learning Apps and Platforms

Digital tools offer great flexibility for learning at your own pace. Although Mauritian Creole isn’t yet available on all platforms, you can find resources for English and even some options for Creole:

  • Duolingo: Excellent for English, with fun and progressive lessons.
  • Babbel: Offers English courses with a focus on conversation.
  • Mauritian Creole 101: A specific mobile app for learning the basics of Mauritian Creole.

3. Language Immersion

Immersion is arguably the most effective method for rapid progress. In Mauritius, you have the unique opportunity to practice Creole and English daily. Here are some strategies to maximize your immersion:

  • Participate in local events and community activities.
  • Watch movies and series in Mauritian Creole or English with subtitles.
  • Listen to local radio and podcasts in Creole or English.
  • Read local newspapers like “L’Express” or “Le Mauricien”.

Good to know:

Language immersion is particularly effective in Mauritius thanks to the cultural richness and openness of Mauritians. Don’t hesitate to start conversations in markets, shops, or public transportation.

Specific Resources for Learning Mauritian Creole

Since Mauritian Creole is a less commonly taught language than English, it can be more difficult to find resources. Here are some interesting options:

1. Books and Textbooks

Several works are specifically dedicated to learning Mauritian Creole:

  • “Diksioner Kreol Morisien” by Arnaud Carpooran: A comprehensive dictionary of Mauritian Creole.
  • “Aprann Kreol Morisien” by Dev Virahsawmy: A Mauritian Creole learning manual for beginners.
  • “Gramer Kreol Morisien” by Vinesh Hookoomsing: A Mauritian Creole grammar for more advanced learners.

2. Online Resources

The internet offers increasingly more resources for learning Mauritian Creole:

  • The “Kreol Morisien” website offers free lessons and audio resources.
  • The YouTube channel “Learn Mauritian Creole” provides learning videos for beginners.
  • The Facebook group “Aprann Kreol Morisien” is an active community of learners and native speakers.

Effective Learning Strategies

To maximize your progress in learning Mauritian Creole and English, here are some proven strategies:

1. Set Realistic Goals

Clearly define what you want to accomplish and by when. For example, you might aim to hold a simple conversation in Mauritian Creole after three months, or reach a B2 level in English within a year.

2. Practice Regularly

Consistency is key to language learning. Try to dedicate at least 30 minutes per day to your learning, whether through classes, apps, or simply listening to local radio.

3. Find a Language Partner

Exchanging with a native speaker is an excellent way to progress. You can find a language partner through apps like Tandem or HelloTalk, or by participating in language exchange events in Port-Louis or other towns on the island.

4. Use Memorization Techniques

Flashcards and spaced repetition apps like Anki can help you effectively memorize vocabulary. Create your own cards with Mauritian Creole or English words and expressions you encounter daily.

5. Immerse Yourself in the Local Culture

Participate in cultural events, read books by Mauritian authors, listen to local music. Not only will this improve your language comprehension, but it will also enrich your expatriate experience.

Good to know:

The best way to learn a language is to use it in real situations. Don’t be afraid to make mistakes; Mauritians will appreciate your efforts to speak their language.

Basic Vocabulary and Useful Phrases

To help you get started, here are some essential words and phrases in Mauritian Creole:

  • Hello – Bonzour
  • Thank you – Mersi
  • Please – Silvouple
  • How are you? – Ki manyer?
  • My name is… – Mo apel…
  • I don’t understand – Mo pa konpran
  • Can you repeat? – Ou kapav repete?
  • Where is…? – Kot…
  • How much does it cost? – Komye sa koute?
  • Goodbye – Salam

Don’t hesitate to use these phrases in your daily interactions. Mauritians will appreciate your efforts and will often be delighted to help you improve your Creole.

Conclusion

Learning Mauritian Creole and improving your English during your expatriation to Mauritius is an investment that will significantly enrich your experience. Not only will it facilitate your integration and expand your professional opportunities, but it will also allow you to build deeper connections with the culture and inhabitants of this beautiful island.

Whether you opt for formal classes, learning apps, or total immersion, the key is to stay motivated and practice regularly. Every conversation in Creole or English, every new word learned is another step toward a deeper understanding of your host country.

Remember that learning a language is a journey, not a destination. Enjoy the process, celebrate your progress, and don’t be afraid to make mistakes. With perseverance and practice, you’ll soon be able to communicate fluently in your new language.

Good to know:

Mastering Mauritian Creole and English will not only open the doors to Mauritian culture but will also give you a significant advantage in your professional and social life in Mauritius.

Disclaimer: The information provided on this website is for informational purposes only and does not constitute financial, legal, or professional advice. We encourage you to consult qualified experts before making any investment, real estate, or expatriation decisions. Although we strive to maintain up-to-date and accurate information, we do not guarantee the completeness, accuracy, or timeliness of the proposed content. As investment and expatriation involve risks, we disclaim any liability for potential losses or damages arising from the use of this site. Your use of this site confirms your acceptance of these terms and your understanding of the associated risks.

About the author
Cyril Jarnias

Cyril Jarnias is an independent expert in international wealth management with over 20 years of experience. As an expatriate himself, he is dedicated to helping individuals and business leaders build, protect, and pass on their wealth with complete peace of mind.

On his website, cyriljarnias.com, he shares his expertise on international real estate, offshore company formation, and expatriation.

Thanks to his expertise, he offers sound advice to optimize his clients' wealth management. Cyril Jarnias is also recognized for his appearances in many prestigious media outlets such as BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos, and Mieux vivre votre argent, where he shares his knowledge and know-how in wealth management.

Find me on social media:
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube