Learning English On-Site When Moving to the UK

Published on and written by Cyril Jarnias

Moving to the UK without really speaking English is a bit like landing in London without an umbrella in November: technically possible, but quickly becomes very uncomfortable. The good news is, the country is full of free or affordable resources to make fast progress, while also understanding the local culture. Between platforms like BBC Learning English, intensive courses, apps, conversation clubs, slang, accents, and administrative requirements (visa, citizenship…), it’s possible to build a solid strategy from the very first weeks.

Good to know:

This guide offers a comprehensive path designed for expats, going beyond textbook grammar. Its goal is to help you master practical British English for everyday life (pubs, office) and prepare you for long-term administrative procedures.

Understanding UK English: More Than Just One “Language”

Arriving in the UK having learned a standard “English”, often influenced by American English, can be a shock. Not only does the accent change, but expressions, humor, and even some everyday words are different.

40

Linguists estimate there are nearly 40 different dialects in the country, with notable variations in accent, vocabulary, and grammar over short distances.

For expats, two ideas are important.

First, there is no single mandatory “good” accent. People often talk about Received Pronunciation (RP), also called Queen’s English or BBC English: a non-rhotic accent, historically associated with the upper classes of southern England and the universities of Oxford and Cambridge. Yet it only represents about 3% of native speakers. It’s a useful model for understanding national media, but absolutely not a requirement for fitting in.

Second, what really matters to your conversation partners isn’t the accent you imitate, but clarity: rhythm, articulation, volume. Brits are generally curious about people’s backgrounds and rather pleased to talk about their accent if you ask them.

Advice for expressing yourself in English

A useful reflex is to familiarize yourself with the major accent families you’ll hear quickly: Cockney and Multicultural London English in the capital, Northern accents (Yorkshire, Manchester, Newcastle), West Country in the South-West, as well as Scottish, Welsh, and Northern Irish variants. The British Library even hosts an online “Accents and Dialects Archive” where you can listen to this diversity.

BBC Learning English: The Must-Know Free Resource

For an expat in the UK, BBC Learning English is almost a rite of passage. The platform belongs to the BBC, the British public service founded in 1922, and it has existed since 1943, originally as a radio program. Today, it’s a free website and network of content accessible worldwide, attracting over 50 million users.

Unlike a single, linear course, BBC Learning English is a huge library of resources categorized by theme and level, aligned with the CEFR (A1 to C2). You can find:

For example:

A comprehensive platform can include: structured courses by level (like ‘General English 1’ with 30 units for intermediate learners), sections dedicated to grammar, pronunciation, and vocabulary, as well as varied multimedia resources such as news videos, audio dramatizations of classic works, podcasts, and quizzes. It can also offer specialized content like business English modules and short series such as ‘6 Minute English’, ‘The English We Speak’, ‘News Review’, or ‘LingoHack’.

The method is based on the communicative approach: each lesson starts from a real context (excerpt from a show, interview, everyday situation), then introduces vocabulary, grammar, before offering guided practice.

How to Leverage BBC Learning English as an Expat

The advantage when you already live in the UK is that you can immediately connect what you learn online to what you hear on the street or at work. The site is accessible 24/7 on computer, tablet, or smartphone, with a responsive interface. You can create a free account to track your progress, save favorites, receive weekly reports, and unlock virtual badges.

The table below gives an overview of some useful series depending on your needs.

Main NeedAdapted BBC Learning English SeriesFormat and Key Strength
Understanding daily conversations6 Minute English, The English We SpeakVery short podcasts, realistic dialogues, idiomatic expressions
Improving your grammar6 Minute Grammar, The Grammar GameshowSimple explanations, fun quizzes, “game show” approach
Working on your British pronunciationTim’s Pronunciation Workshop, Five Days to Improve Your PronunciationSound breakdown, videos, linking examples
Following the news in EnglishNews Review, LingoHack, Fake News: Fact and FictionHeadline analysis, contemporary vocabulary, critical thinking
Refining your professional EnglishBusiness English, Leadership seriesConcrete cases (public figures, AI, management)
Having fun while learningDramas (Alice in Wonderland, Gulliver’s Travels, etc.)Audio stories, actors’ voices, transcripts and glossaries

The strengths often highlighted in reviews are the quality and authenticity of the content (real British voices, BBC excerpts), the variety of formats (video, audio, text), and the total free access. The limitations: the navigation can seem a bit disorganized, some older links are broken, the mobile app was discontinued in late 2023, and there’s no personalized correction of your pronunciation or writing.

Tip:

For effective English practice, integrate short content into your daily routine: listen to an episode of ‘6 Minute English’ in the morning on your commute, watch a pronunciation video during your lunch break, and listen to a drama series audio episode in the evening. This regular immersion also gets your ear accustomed to the different accents you’ll encounter daily.

Slang, Idioms, and “Britishness”: Talking Like the Locals Without Putting Your Foot in It

Speaking correct language isn’t always enough to feel “in the know.” In the UK, a large part of informal conversation happens through idioms, jokes, sarcasm, and very rich slang. Some linguists even talk about a “language within English” when referring to British slang.

You hear these expressions everywhere: movies, TV series, social media, pubs, open-plan offices. Mastering them helps you understand your colleagues or neighbors, but also to sound more natural, humorous, and nuanced. Conversely, using slang at the wrong time can fall flat, or even seem rude.

A few useful reference points for an expat.

Heads up:

Idiomatic expressions and informal vocabulary, like ‘knackered’ or ‘brass monkeys’, as well as vulgar insults, are reserved for friendly, relaxed contexts. They are to be avoided in formal situations like a job interview or the professional environment.

Next, geography: some words are typically Northern (“nowt” for “nothing”, “ta” for “thank you”), Welsh (“tamping” for “furious”, “lush” for “delicious / stunning”), Scottish (“wee” for “small”). Others come from London and Cockney rhyming slang (“apples and pears” for “stairs”, “porkies” for “lies”). Mixing up these registers isn’t a disaster, but can be surprising: you quickly notice an expat sprinkling their English with Essex expressions learned from a reality TV show while living in Glasgow.

Resources for Learning British Slang

Discover online tools and educational videos to understand and use typical UK expressions.

Regional Online Lists

Resources that compile lists of British slang by region, with explanations, examples, and sometimes downloadable PDFs.

Educational Videos

Decoding expressions by creators like Smashing English, using British comedies (e.g., ‘The Inbetweeners’) or national stereotypes.

Examples of Common Expressions

Learn when and how to use phrases like ‘bloody brilliant’, ‘cheap as chips’, or ‘you’ve lost the plot’.

To navigate it all, it can be useful to gradually build your own small personal lexicon, noting expressions heard in your neighborhood or at the office, their tone (neutral, informal, vulgar), and the context in which they appear.

Here is an example of slang categories to get used to over time.

CategoryExamples (simplified meaning)Where you’ll often encounter them
Feelings / reactionsgutted (devastated), chuffed (pleased), gobsmacked (astonished)Conversations between friends, social media
Daily life & weathercuppa (cup of tea), brew (hot drink), chucking it down (pouring rain), parky (cold)Pubs, office, coffee break chats
Money & workquid (pound sterling), skint (broke), dosh (money), grafting (hitting on/flirting in TV slang)Pub, shows like Love Island, informal chats
Judgments & soft insultsmuppet, plonker, numpty, daft (silly / a bit stupid)Workplace humor, among friends
Colorful expressionsstorm in a teacup (a fuss over nothing), bits and bobs (bits and pieces), Bob’s your uncle (and there you go)TV shows, older Brits, pubs

The golden rule remains simple: observe before you imitate. Listen to who uses these words (age, region, background), in what situation (pub, meeting, email), and test them first with people with whom you already have a certain rapport.

Accents and Dialects: Surviving (and Progressing) in the Sonic Jungle

Many expats have the same experience in their first months in the UK: they understand the BBC rather well, but feel lost as soon as they talk to a neighbor from Liverpool or a colleague from Glasgow. It’s logical: accents like Scouse, Geordie, or Glaswegian are known to be among the most difficult to grasp, even for natives from other regions.

However, it is pointless – and unrealistic – to try to “learn” 40 accents. In practice, regular exposure to the accent of your living area will make the difference. A few strategies can, however, accelerate the adaptation.

Good to know:

To get familiar with the diversity of UK accents, it’s recommended to expose yourself to the media. TV series like ‘EastEnders’ (London accents), ‘Peaky Blinders’ (Birmingham ‘Brummie’ accent), or the Harry Potter film series (a mix of Received Pronunciation, West Country accent, and Scottish) are excellent resources. BBC and Netflix productions filmed in the UK constitute a rich audio library. It’s advised to start with subtitles, then remove them to refine your comprehension.

Using specialized resources. BBC Learning English has an entire section dedicated to pronunciation, with videos detailing sounds, linking, intonation. Teachers like “Tim” explain, for example, why a Brit might say “wanna” instead of “want to” due to linking, or how a non-rhotic “r” is pronounced. You can also find individual videos dedicated to typical phenomena of British English.

For example:

To practice a local accent without caricaturing it, you can identify specific traits like the rhythm or certain vowels, then reproduce them out loud. For example, copying phrases from a local radio presenter or a colleague heard on Teams helps refine your ear and articulation.

Finally, don’t underestimate curiosity as a learning tool. Asking a colleague politely, “Where’s your accent from, by the way?” often opens a pleasant conversation. Many Brits enjoy explaining their region’s peculiarities, sharing a few typical expressions (“Any road” in northern England, “What’s occurrin’?” in Wales…), and will appreciate your interest.

In-Person English Courses: Schools, Intensives, and ESOL

Living in the UK gives you access to a valuable advantage: language schools on-site and ESOL (English for Speakers of Other Languages) courses offered by many local institutions. For expats with a bit of budget or employer support, intensive courses constitute a very effective accelerator, especially to reach the levels required by certain visas.

Several well-established players offer general, academic, or professional English programs in many cities: London, Oxford, Cambridge, Brighton, Bristol, Manchester, Liverpool, Bournemouth, Edinburgh, York, Birmingham, Eastbourne, Torquay, Cheltenham, Bath, Shrewsbury, among others.

30

Maximum weekly hours of instruction for the most intensive English courses.

The following table gives an overview of the weekly volumes offered by some course types.

Course TypeIndicative Weekly VolumeTarget Audience
ESOL / General classic EnglishAround 15 hoursBeginner to intermediate adults
Intensive (private schools)21 to 28 hoursMotivated expats, need for rapid progress
Super intensive (UK only)Up to 30 hours, or moreExam preparation, visa requirements
University (Sussex, etc.)15 or 21 hours, over 6 to 11 weeksStudents, future university enrollees

Specialized courses (Business English, English for HR, Banking, English for Lawyers, IELTS or TOEFL preparation, professional communication) can be very useful for an expat in a job who needs to write emails, participate in meetings, or give presentations in English.

The advantages of these schools are the quality of the teachers, often very experienced, the motivating environment, modern materials, and, sometimes, personalized support. Some institutions like The London School of English are even regularly at the top of rankings and have excellent reviews on platforms like Trustpilot.

For tighter budgets, ESOL courses organized by local colleges, libraries, associations, or local authorities are an alternative to explore. They specifically aim to help new arrivals develop the English needed for daily life and employment.

Apps and Self-Learning: Complementing Immersion

Even living on-site, most of your progress will depend on the time invested outside of work. Language apps can transform “useless” moments (commutes, waiting in line, train journeys) into useful little sessions.

Recent comparisons regularly place apps like Mondly, Babbel, Busuu, Duolingo, Pimsleur, Memrise, Rosetta Stone, Rocket Languages, or Yabla among the most effective depending on the profile. Their interest for an expat in the UK, however, differs.

Good to know:

Pimsleur focuses on the oral with 30-minute audio lessons, ideal for commutes and automating structures. Babbel and Busuu offer structured paths aligned with the CEFR, including clear grammar explanations and everyday dialogues to establish a solid theoretical base to reuse in real situations.

Others, such as Mondly or Mosalingua, rely more on spaced repetition and vocabulary, with increasingly developed AI features (conversation chatbots, personalized recommendations). Yabla or FluentU use authentic subtitled videos, ideal for getting used to accents and natural pace.

Tip:

To practice conversation, use apps like Tandem, HelloTalk, Speaky, Lingbe, or MyLanguageExchange. They allow you to find language exchange partners, sometimes geolocated in the UK. Some offer advanced safety options (profile verification, filters, one-click blocking) and educational features like built-in correction of text or voice messages.

The important thing is to choose a few complementary tools rather than spreading yourself too thin. A common combination for an expat would be:

A structured app (Babbel, Busuu, Rocket English) to advance by level,

A vocabulary repetition tool (Anki, Memrise, Mosalingua),

An exchange platform (Tandem, HelloTalk) to talk with natives,

– and BBC Learning English as free support focused on British English.

Private Tutors and Online Course Platforms

When you need to progress quickly, or have a specific goal (job interview, language exam, public speaking), using a native tutor can save a lot of time. The UK is particularly well-served with matching platforms.

Services like FindTutors or Tutor Hunt claim to have one of the largest tutor databases in Europe, with over 200,000 tutors available in the UK in all kinds of subjects, including English as a foreign language (EFL/ESOL/TEFL). Others, like Preply or MyTutor, focus on online teaching via spaces integrating video conferencing, an interactive whiteboard, and session recording.

12

The minimum hourly rate for private lessons with a beginner tutor in Great Britain.

The following table summarizes some useful options for an expat.

Platform / ServiceMain Course TypeAssets for an Expat in the UK
FindTutorsIn-person or online courses, all subjectsWide local choice, possibility of home lessons
Tutor HuntTutors with DBS checks, scheduling toolStructured matching, online and on-site options
Preply1‑to‑1 online lessons, integrated video spaceFilter by country, refund for 1st lesson if unsatisfied
MyTutorOnline lessons, session recordingProgress tracking, useful for reviewing an explanation
Home Tutors DirectoryTutor and agency directoryFree contact information, transparent pricing

The main advantage of this approach is personalization. A good tutor will build on your concrete needs: understanding administrative forms, writing professional emails, preparing an oral presentation, understanding accents in your work environment, etc. For expats who dread speaking in a group, one-on-one sessions can also help overcome the fear of making mistakes.

Conversation Clubs and Local Language Exchanges

One of the big risks for an expat is staying in a “bubble” with fellow countrymen. To avoid this pitfall and practice living English, conversation clubs and language meetups are valuable allies, especially in big cities.

For example:

In London, groups like ‘London Fun & Interesting English Conversation with Monty’ or ‘LCP English Conversation, London’ organize regular meetups. The Monty English group, active since 2007, has over 10,000 members. It offers sessions led by a CELTA-certified teacher, including error correction, vocabulary and idiom learning, and discussions on one to three themes per session. Meetups happen in person in central London pubs or cafes, or online via Skype or Zoom.

Prices remain affordable: around £10 for a one-off session, discounted for newcomers, with monthly packages or session bundles being more economical. Other groups, notably in Soho, Crystal Palace, Camden, Dalston, Angel, or on the Isle of Dogs, even offer free weekly classes, run by volunteers or local charities.

Good to know:

Communities like ‘Languages in London’ organize large evenings mixing language exchange and social meetups. Participants wear badges indicating the languages they speak or are learning. These popular events attract hundreds of people and receive hundreds of five-star reviews.

For those not living in London, platforms like Meetup.com allow you to search for “language exchange” or “English conversation club” in most major UK cities: Manchester, Birmingham, Bristol, Cardiff, Edinburgh, Glasgow, Belfast, etc. Many meetups are free or have a token fee to cover venue hire.

The interest in these groups isn’t only linguistic. It’s also a way to build a network, get out of isolation, better understand British social codes (humor, politeness, small talk). Organizers often set simple rules: speak English as much as possible, let participants introduce themselves, avoid overly sensitive topics, encourage newcomers.

Cultural Integration and Daily Life: “Social” and “Professional” English

Learning English from a textbook doesn’t always prepare you for some very concrete realities of British society: importance of punctuality, ever-present politeness, sometimes very sarcastic humor, a tendency not to say things too directly.

Understanding and adopting a few communication reflexes helps enormously with integration.

Good to know:

Expressions like ‘please’, ‘thank you’, and ‘sorry’ are omnipresent and often serve as a social lubricant, even when you’re not at fault. Similarly, greetings like ‘You all right?’ are generally equivalents of ‘Hi, how are you?’ and not a real inquiry about your health.

Conversation frequently starts with the weather, the commute, a neutral detail of daily life. Jumping straight into very personal details can make people uncomfortable. Brits prefer to slowly progress to more intimate topics as the relationship builds.

Good to know:

At work, the tone is cordial but measured. It’s important not to interrupt, to respect speaking times in meetings, and to formulate criticism diplomatically (e.g., ‘Perhaps we could try a different approach’) rather than with a direct refusal. Understanding these nuances is akin to learning a ‘cultural grammar’.

Assets like intercultural communication training, public speaking workshops, or business English courses (especially those from the British Council or specialized schools) can be particularly useful for expat managers or executives. They allow you to work on concrete points: wording a professional email, meeting language, managing disagreements, appropriate humor, etc.

Language and Administrative Procedures: Visas, ILR, and Naturalization

For expats considering staying in the UK long-term, mastering English is not just about daily comfort. It also becomes a legal requirement for certain immigration statuses, like Indefinite Leave to Remain (ILR) or British citizenship.

Current rules impose, for most applicants between 18 and 65, a “Knowledge of Language and Life” (KoLL) composed of two parts:

Good to know:

To apply for British citizenship, two main knowledge conditions must be met. First, you must pass the ‘Life in the UK Test’, a 24-question multiple-choice quiz, to be completed in 45 minutes. It covers British history, institutions, culture, and values, based on the official handbook ‘Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents’. Second, you must provide proof of English knowledge, typically at CEFR level B1 in speaking and listening. This proof must be obtained via a Secure English Language Test (SELT) from an approved provider, such as IELTS SELT, Trinity College London, Pearson, LanguageCert, or PSI.

The English test costs on average around £150 and the results are valid for two years. For some applications, an older B1 or higher certificate already accepted by the Home Office can be reused, even if expired, under certain conditions. Alternatives exist if you have a university degree taught in English or obtained in a majority English-speaking country: you then need to provide equivalence certificates via the Ecctis body (paid service).

Heads up:

Exemptions are provided for the English language test and the Life in the UK Test. They apply to: those under 18, those over 65, certain vulnerable people (victims of violence, refugees), and people with a long-term disability preventing them from taking the test. Nationals of some English-speaking countries (e.g., Australia, USA, New Zealand) are exempt from the language test, but generally must take the Life in the UK Test.

In practice, many expats use a mix of resources to prepare: intensive courses to reach B1/B2 level, targeted exam practice with specialized apps (e.g., Magoosh for IELTS), and, for Life in the UK, books, official apps, and sometimes small courses organized by colleges or associations.

The important thing is to integrate these administrative goals into your overall learning plan. Aiming for B1 for a test doesn’t just mean “passing the exam”, but also giving yourself the means to exchange with colleagues, understand the radio, manage daily procedures without depending on a third party.

Building a Tailored Strategy for Your Expatriation

Every expat in the UK arrives with a different story: some already have a good level of school English, others start from almost zero. Some work in an English-speaking environment, others in a company where another language is mainly spoken. The right approach is to build, from the available resources, a plan adapted to your time, budget, and goal constraints.

A possible framework for the first six months on-site could look like this:

English Learning Strategies

A complete and balanced action plan to progress in English, combining structure, daily practice, and immersion.

Structured Course

Take a local course (ESOL) or intensive for a few weeks to establish the basics, clarify grammar, and work on speaking in a small group.

Daily Free Resource

Use BBC Learning English by subscribing to regular series like 6 Minute English, News Review, or Pronunciation.

General-Purpose App

Consolidate vocabulary and structures with an app used for a few minutes each day.

Weekly Practice

Join a conversation club or meetup to practice with people you meet on-site.

Targeted Tutoring

Engage a private tutor for a specific need: preparing for an interview, an exam, a standard email, or a presentation.

Accent Exposure

Deliberately expose yourself to accents via the media: series filmed in your region, local radio, or podcasts.

Above all, it’s essential to connect learning to your real life. Using in an email what you just learned on BBC Learning English, testing a new idiomatic expression heard in a series with a colleague, asking a neighbor to correct your phrasing: these are the micro-actions that transform learned English into lived English.

For example:

One expat found that grasping the humor, innuendos, and cultural references of her host country took four years, illustrating that linguistic integration often progresses at the pace of cultural integration. Each step, like a fluent exchange at the supermarket, a joke understood at work, or a full conversation with a neighbor, is a victory to celebrate.

In the UK, English isn’t just a communication tool. It’s a gateway to a mosaic of identities, accents, traditions, and histories. Investing time in the local language is giving yourself the chance not just to “live in” the country, but to gradually make it “your” country.

Disclaimer: The information provided on this website is for informational purposes only and does not constitute financial, legal, or professional advice. We encourage you to consult qualified experts before making any investment, real estate, or expatriation decisions. Although we strive to maintain up-to-date and accurate information, we do not guarantee the completeness, accuracy, or timeliness of the proposed content. As investment and expatriation involve risks, we disclaim any liability for potential losses or damages arising from the use of this site. Your use of this site confirms your acceptance of these terms and your understanding of the associated risks.

About the author
Cyril Jarnias

Cyril Jarnias is an independent expert in international wealth management with over 20 years of experience. As an expatriate himself, he is dedicated to helping individuals and business leaders build, protect, and pass on their wealth with complete peace of mind.

On his website, cyriljarnias.com, he shares his expertise on international real estate, offshore company formation, and expatriation.

Thanks to his expertise, he offers sound advice to optimize his clients' wealth management. Cyril Jarnias is also recognized for his appearances in many prestigious media outlets such as BFM Business, les Français de l’étranger, Le Figaro, Les Echos, and Mieux vivre votre argent, where he shares his knowledge and know-how in wealth management.

Find me on social media:
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube